從唐代“揚(yáng)一益二”的漕運(yùn)樞紐，到上世紀(jì)90年代“八龍齊舞”的制造名城，揚(yáng)州在歷史上曾經(jīng)多次站上時(shí)代經(jīng)濟(jì)浪潮之巔。如今，這座千年古城以“6群13鏈”產(chǎn)業(yè)體系為引擎，正在續(xù)寫千年商埠的新傳奇。

2024年，揚(yáng)州工業(yè)開票銷售額達(dá)到9124億元，4年連跨3個(gè)千億級(jí)臺(tái)階。高技術(shù)船舶與海工裝備、高端裝備、邗江數(shù)控成形機(jī)床、高郵智慧照明等產(chǎn)業(yè)先后入選國家級(jí)產(chǎn)業(yè)集群。全市實(shí)現(xiàn)GDP7809.64億元，同比增幅達(dá)到6.0%。

作為江蘇的“腰部城市”，揚(yáng)州已經(jīng)提出“雙萬億”目標(biāo)：工業(yè)開票銷售額2025年突破萬億大關(guān)、地區(qū)生產(chǎn)總值“十五五”邁上萬億臺(tái)階。揚(yáng)州市委書記王進(jìn)健說：“早日跨進(jìn)萬億GDP行列、努力在現(xiàn)代化建設(shè)中走在全國城市前列，是我們這一代人的重大使命和奮斗目標(biāo)?！?/p>

打造“613”產(chǎn)業(yè)體系

初夏時(shí)節(jié)，位于揚(yáng)州生態(tài)科技新城的華東航空谷，幾棟宏偉的主體建筑巍然屹立。作為華東航空谷的核心項(xiàng)目，航空科技揚(yáng)州實(shí)驗(yàn)室總投入30億元。據(jù)了解，該項(xiàng)目將集聚500名以上科研人員，助力揚(yáng)州加快打造千億級(jí)航空產(chǎn)業(yè)集群，促進(jìn)長三角航空產(chǎn)業(yè)鏈全面跨代升級(jí)。

近年來，在中國航空工業(yè)集團(tuán)的大力支持下，揚(yáng)州航空產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)了從無到有、由小變大的跨越。如今，揚(yáng)州航空產(chǎn)業(yè)鏈擁有規(guī)上企業(yè)63家，2024年開票銷售184億元，并成為全國18個(gè)全空間智能無人體系城市聯(lián)盟發(fā)起者之一。

揚(yáng)州航空產(chǎn)業(yè)“拔節(jié)生長”，是當(dāng)?shù)卮蛟臁?13”產(chǎn)業(yè)體系的碩果之一。

2018年，揚(yáng)州實(shí)施“制造強(qiáng)市”行動(dòng)，參照江蘇省重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域，結(jié)合揚(yáng)州實(shí)際，提出打造“323+1”先進(jìn)制造業(yè)產(chǎn)業(yè)集群。2023年，江蘇省新一輪布局的制造業(yè)體系調(diào)整為16個(gè)產(chǎn)業(yè)集群、50條重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)鏈。揚(yáng)州市委、市政府審時(shí)度勢(shì)，出臺(tái)《加快建設(shè)制造強(qiáng)市行動(dòng)方案》，聚焦先進(jìn)制造業(yè)集群及重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)鏈，確立了“613”產(chǎn)業(yè)體系發(fā)展主線和“大干三五年、奮力過萬億”發(fā)展目標(biāo)。

“6群”即高端裝備、新能源、新材料、新一代信息技術(shù)、汽車及零部件、生命健康六大主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)集群?！?3鏈”則包括航空、工業(yè)母機(jī)及機(jī)器人、高技術(shù)船舶與海工裝備、智能電網(wǎng)、新型光儲(chǔ)、氫能、高性能合成材料、集成電路、信息技術(shù)應(yīng)用創(chuàng)新及服務(wù)、人工智能、新能源及智能網(wǎng)聯(lián)汽車、生物醫(yī)藥、新型食品等13條新興產(chǎn)業(yè)鏈。

“613”中的每個(gè)數(shù)字，都成為揚(yáng)州高質(zhì)量發(fā)展的重要抓手。市長潘國強(qiáng)表示：“要在高質(zhì)量發(fā)展上出實(shí)招，圍繞‘613’產(chǎn)業(yè)體系，做大做強(qiáng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)，推動(dòng)強(qiáng)鏈補(bǔ)鏈延鏈?！?/p>

聚焦“613”先進(jìn)制造業(yè)集群，揚(yáng)州全面打好項(xiàng)目建設(shè)、招商引資組合拳，推行“市領(lǐng)導(dǎo)領(lǐng)銜、包保推進(jìn)重點(diǎn)招商項(xiàng)目”的頂格機(jī)制，頂格領(lǐng)導(dǎo)、頂格謀劃、頂格協(xié)調(diào)、頂格推進(jìn)成為常態(tài)。在“賽馬機(jī)制”下，一批批重大項(xiàng)目在揚(yáng)州落地建設(shè)，一個(gè)個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈條強(qiáng)鏈延鏈，成為揚(yáng)州高質(zhì)量發(fā)展的核心動(dòng)力。

截至2024年年底，揚(yáng)州“613”產(chǎn)業(yè)開票占全部規(guī)上工業(yè)的91%。在揚(yáng)州六大主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)集群中，新材料產(chǎn)業(yè)規(guī)上企業(yè)開票銷售達(dá)到2000億級(jí)；13條新興產(chǎn)業(yè)鏈中，新型光儲(chǔ)產(chǎn)業(yè)鏈開票銷售近700億元，高性能合成材料和智能電網(wǎng)產(chǎn)業(yè)鏈開票銷售突破600億元，新能源及智能網(wǎng)聯(lián)汽車開票銷售突破500億元。

在“613”產(chǎn)業(yè)體系助力下，2024年，揚(yáng)州市GDP達(dá)到7809.64億元,按不變價(jià)格計(jì)算,同比增長6.0%；工業(yè)開票銷售從6126億元增長到9124億元，4年連跨3個(gè)千億臺(tái)階；高新技術(shù)企業(yè)數(shù)量增長54.6%，高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值占規(guī)上工業(yè)比重提升4.9個(gè)百分點(diǎn)；高郵、儀征地區(qū)生產(chǎn)總值跨入千億大關(guān)，寶應(yīng)躋身全國縣域綜合競爭力百強(qiáng)縣。

創(chuàng)新“濃度”躍升

在江都高新區(qū)，揚(yáng)州博恒新能源材料科技有限公司的新材料項(xiàng)目從一片空地到百億級(jí)工廠的蛻變，成為揚(yáng)州“613”產(chǎn)業(yè)體系落地的微觀注腳。

“當(dāng)前，首條生產(chǎn)線設(shè)備已全部進(jìn)場(chǎng)，技術(shù)人員正在進(jìn)行投產(chǎn)前調(diào)試。”公司副總經(jīng)理繆金煥向記者表示，公司首條進(jìn)口生產(chǎn)線已于5月試生產(chǎn)，另外兩條生產(chǎn)線也將在年底相繼投產(chǎn)。全面達(dá)產(chǎn)后，將形成年產(chǎn)4萬噸新能源高端高強(qiáng)度特種膜和高端電容膜的產(chǎn)能，有望實(shí)現(xiàn)年產(chǎn)值13.8億元，將打破國外高端新能源基膜的行業(yè)壟斷。

新興產(chǎn)業(yè)的突破更彰顯揚(yáng)州的創(chuàng)新張力。

在航空產(chǎn)業(yè)鏈上，沈陽飛機(jī)設(shè)計(jì)研究所揚(yáng)州協(xié)同創(chuàng)新研究院基礎(chǔ)型低空飛行器在2024年年底完成首飛，江蘇新?lián)P新材料股份有限公司成功研發(fā)3款飛行器，中航機(jī)載共性技術(shù)中心承載國家民機(jī)專項(xiàng)。航空工業(yè)國家卓越工程師學(xué)院、中國航空研究院研究生院“雙院”共建科研實(shí)驗(yàn)室12個(gè)，與華為共建聯(lián)合創(chuàng)新研究實(shí)驗(yàn)室。

在工業(yè)母機(jī)及機(jī)器人產(chǎn)業(yè)鏈上，“鍛壓機(jī)床第一股”亞威股份規(guī)模效益穩(wěn)居國內(nèi)金屬成形機(jī)床行業(yè)前三甲。就在今年年初，亞威股份成功入選工信部第一批卓越級(jí)智能工廠項(xiàng)目名單。

亞威股份壓力機(jī)裝配車間

“公司近年來著力推動(dòng)智能制造升級(jí)，全面建成以四大信息化平臺(tái)為支撐的智能工廠”，亞威股份相關(guān)負(fù)責(zé)人向記者表示，目前公司智能制造全過程數(shù)據(jù)集成打通，行業(yè)內(nèi)率先實(shí)現(xiàn)三維工藝設(shè)計(jì)技術(shù)的應(yīng)用，實(shí)現(xiàn)“物物相聯(lián)”的制造現(xiàn)場(chǎng)“智能決策”。

在人工智能產(chǎn)業(yè)鏈上，揚(yáng)州組建人工智能物聯(lián)網(wǎng)、智能交通控制系統(tǒng)等6家創(chuàng)新聯(lián)合體，聯(lián)合單位超50家，通過“揭榜掛帥”促成技術(shù)合作39項(xiàng)，布局建設(shè)市級(jí)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室4家，稻源科技、蘇北醫(yī)院承擔(dān)的人工智能研發(fā)項(xiàng)目獲批省前沿技術(shù)專項(xiàng)資助。

過去的一年里，揚(yáng)州滾動(dòng)培育出10個(gè)企業(yè)創(chuàng)新聯(lián)合體，新增265家省級(jí)以上專精特新企業(yè)，技術(shù)合同成交額突破320億元。國汽輕量化研究院等創(chuàng)新平臺(tái)與龍頭企業(yè)協(xié)同攻關(guān)，使邗江數(shù)控成形機(jī)床實(shí)現(xiàn)橢圓面粗糙度76納米，成功突破國外禁售限制；儀征大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)園集聚騰訊、移動(dòng)超算中心，算力規(guī)模劍指華東前三，為AI大模型“混元助手”提供關(guān)鍵支撐。

這種“創(chuàng)新平臺(tái)——科技企業(yè)——產(chǎn)業(yè)集群”的鏈?zhǔn)桨l(fā)展模式，正讓揚(yáng)州的創(chuàng)新“濃度”持續(xù)向蘇南看齊：廣陵新城——灣頭片區(qū)的人工智能產(chǎn)業(yè)園已集聚中科創(chuàng)達(dá)、小鵬汽車、比亞迪等30多家AI領(lǐng)域頭部企業(yè)，AI+智能制造、AI+文旅創(chuàng)意等應(yīng)用場(chǎng)景遍地開花；揚(yáng)州大學(xué)參與建設(shè)的生物育種鐘山實(shí)驗(yàn)室，通過“龍頭企業(yè)牽頭、產(chǎn)業(yè)鏈上下游與高校院所共同參與”的協(xié)同模式，推動(dòng)科研成果更快轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè)動(dòng)能。

從博恒新能源打破國外技術(shù)壟斷，到儀征算力中心為AI發(fā)展筑基，再到低空飛行器即將首飛的創(chuàng)新突破，揚(yáng)州正以“613”產(chǎn)業(yè)體系為骨架，在傳統(tǒng)制造業(yè)向新質(zhì)生產(chǎn)力躍遷的賽道上加速奔跑。

“耐心資本”催化

2025年，揚(yáng)州立下“萬億軍令狀”，力爭工業(yè)開票銷售超萬億元，確保新簽約億元以上產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目1200個(gè)以上。這份雄心背后，“耐心資本”正發(fā)揮著關(guān)鍵的催化作用。

去年以來，雷博微電子半導(dǎo)體設(shè)備項(xiàng)目、聚謙半導(dǎo)體項(xiàng)目等一批優(yōu)質(zhì)產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目在揚(yáng)州簽約落地，為產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展注入新動(dòng)力。引人注目的是，這些項(xiàng)目都來自揚(yáng)州市國金投資集團(tuán)舉辦的系列基金招商活動(dòng)或點(diǎn)對(duì)點(diǎn)精準(zhǔn)推薦區(qū)縣落地項(xiàng)目。

2024年8月，揚(yáng)州打造千億產(chǎn)業(yè)基金集群“版圖”首次對(duì)外發(fā)布，120只政府產(chǎn)業(yè)基金總規(guī)模941億元，為發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力提供了源源不斷的資金“活水”，也為揚(yáng)州“雙萬億”目標(biāo)鋪設(shè)起了“資本軌道”。

在發(fā)布千億產(chǎn)業(yè)基金集群“版圖”的同時(shí)，揚(yáng)州發(fā)力組建“6群”產(chǎn)業(yè)基金，力爭實(shí)現(xiàn)“一個(gè)集群一個(gè)10億元以上基金”全覆蓋。就在去年，揚(yáng)州新能源產(chǎn)業(yè)投資基金12.5億元落地，江蘇省航空航天產(chǎn)業(yè)（揚(yáng)州）專項(xiàng)母基金16億元獲批。“耐心資本”直接推動(dòng)了產(chǎn)業(yè)質(zhì)變：2024年高質(zhì)量考核指標(biāo)——“億元GDP企業(yè)股權(quán)融資額”考核得分連續(xù)兩年位居Ⅱ類地區(qū)第一，創(chuàng)下歷史最好成績。在資本與產(chǎn)業(yè)的深度融合中，揚(yáng)州企業(yè)對(duì)接資本市場(chǎng)的步伐也在加快。

今年以來，揚(yáng)州企業(yè)頻頻站到資本市場(chǎng)的聚光燈下。惠通科技、萬潤光電、江蘇宏信等公司先后在深交所、新三板和港交所掛牌。位于儀征的天富龍也即將登陸上交所主板，揚(yáng)州將消除上市公司空白縣。江蘇澤景于今年5月向港交所遞表，如順利年內(nèi)可上市。

截至目前，揚(yáng)州全市擁有上市公司共24家（其中境內(nèi)上市16家），“新三板”掛牌公司共28家，江蘇證監(jiān)局在輔導(dǎo)企業(yè)7家。證券時(shí)報(bào)記者從揚(yáng)州市政府辦獲悉，當(dāng)?shù)剡€在積極推動(dòng)瘦西湖、鹍遠(yuǎn)生物、日精電子等企業(yè)赴港交所上市，牛牌股份、華光新材等企業(yè)赴北交所上市。與此同時(shí)，揚(yáng)州還建立了跨部門聯(lián)動(dòng)發(fā)掘培育上市后備企業(yè)機(jī)制，在全市動(dòng)態(tài)深入挖掘優(yōu)質(zhì)企業(yè)和項(xiàng)目，建立數(shù)量充足、質(zhì)量過硬的上市后備企業(yè)庫，分層分級(jí)培育上市后備企業(yè)150家，其中市級(jí)集中精力培育30家。相信在不久的將來，還有更多揚(yáng)州企業(yè)成為資本市場(chǎng)上的閃耀的新星。

從“6群”產(chǎn)業(yè)基金組建到天使科創(chuàng)基金實(shí)體化運(yùn)營，從基金招商路演到企業(yè)上市培育，揚(yáng)州正全方位構(gòu)建“耐心資本”生態(tài)。面對(duì)新一輪產(chǎn)業(yè)科創(chuàng)的“窗口期”，揚(yáng)州正引導(dǎo)資本做“時(shí)間的朋友”，在發(fā)展“耐心資本”中展現(xiàn)更大作為，為產(chǎn)業(yè)科創(chuàng)名城建設(shè)注入新的活力，朝著“萬億之城”的目標(biāo)堅(jiān)實(shí)邁進(jìn)。

文化賦能城市發(fā)展

“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州?！碧拼娙死畎椎脑娋?，至今仍是揚(yáng)州最響亮的廣告語。已經(jīng)連續(xù)舉辦24屆的“煙花三月”國際經(jīng)貿(mào)旅游節(jié)，則已經(jīng)成為揚(yáng)州推進(jìn)經(jīng)貿(mào)合作、發(fā)展文化旅游的重要平臺(tái)。

瘦西湖生態(tài)中心

世界美食之都、世界運(yùn)河之都、東亞文化之都，“三都”名片為揚(yáng)州產(chǎn)業(yè)增添了獨(dú)特溢價(jià)。事實(shí)上，一位落戶揚(yáng)州的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人就直言，選擇揚(yáng)州不僅因?yàn)檎咧С?，更看中這里“慢生活與快節(jié)奏”的平衡。

今年揚(yáng)州“煙花三月”國際經(jīng)貿(mào)旅游節(jié)期間，全市共落實(shí)新簽約億元以上重大產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目789個(gè)，并舉辦航空產(chǎn)業(yè)和低空經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展推進(jìn)會(huì)、科創(chuàng)景區(qū)“智”向未來、百家商會(huì)揚(yáng)州行、百名外交官看揚(yáng)州，以及“海外僑資僑智揚(yáng)州行”等近20場(chǎng)重點(diǎn)經(jīng)貿(mào)和交流活動(dòng)，為產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展注入了新的活力。

揚(yáng)州市委書記王進(jìn)健表示，當(dāng)前，揚(yáng)州正緊扣地區(qū)生產(chǎn)總值增長6%以上、經(jīng)濟(jì)總量超8200億元、工業(yè)開票突破1萬億元的“681”目標(biāo)努力奮斗，堅(jiān)定不移走創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展道路，積極推動(dòng)科技創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新深度融合，加快推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)煥新、新興產(chǎn)業(yè)壯大和未來產(chǎn)業(yè)培育。

王進(jìn)健直言：“今天的揚(yáng)州，比以往任何時(shí)候都需要高質(zhì)量項(xiàng)目、高層次人才和高水平平臺(tái)，比以往任何時(shí)候都需要和龍頭企業(yè)、科研院所、高等院校、創(chuàng)新型企業(yè)深入合作，比以往任何時(shí)候都需要緊抓人工智能、數(shù)字經(jīng)濟(jì)所帶來的巨大發(fā)展機(jī)遇。”

良好的營商環(huán)境是企業(yè)發(fā)展的沃土。揚(yáng)州在全省率先出臺(tái)招標(biāo)投標(biāo)、政府采購文件公平競爭審查制度，探索開展市場(chǎng)準(zhǔn)入效能評(píng)估，確保各類經(jīng)營主體同臺(tái)競技，建成企業(yè)服務(wù)中心助力企業(yè)開拓境內(nèi)外市場(chǎng)。近年來，“信用揚(yáng)州”“免證揚(yáng)州”“效率揚(yáng)州”3個(gè)營商環(huán)境特色品牌建設(shè)取得明顯成效，新落戶揚(yáng)州的外資企業(yè)近1500家。

運(yùn)河揚(yáng)州段

服務(wù)企業(yè)365天“不打烊”、24小時(shí)“都在線”。正如王進(jìn)健所說，“將一著不讓種好營商環(huán)境的‘梧桐樹’，以‘企業(yè)友好型城市’筑巢引鳳，真正讓揚(yáng)州成為近悅遠(yuǎn)來的投資興業(yè)勝地”。

記者觀察：運(yùn)河之城 產(chǎn)業(yè)蝶變

揚(yáng)州，這座歷史底蘊(yùn)深厚的城市，曾三度綻放璀璨光芒。興盛于漢、鼎盛于唐、繁盛于清，憑借獨(dú)特的地理位置與人文積淀，成就了“揚(yáng)一益二”的美譽(yù)。歲月流轉(zhuǎn)，這座城市在產(chǎn)業(yè)發(fā)展的浪潮中，同樣續(xù)寫著令人矚目的篇章。

上世紀(jì)90年代，揚(yáng)州制造業(yè)迎來高光時(shí)刻?！捌ㄆ嚕?、船（造船）、機(jī)（柴油機(jī)）、箱（集裝箱）、器（空調(diào)器）、化（化工）、服（服裝）、特（其他特色產(chǎn)業(yè)）”八大產(chǎn)業(yè)“八龍齊舞”，70多個(gè)產(chǎn)品成為全國“單打冠軍”，全市經(jīng)濟(jì)總量躍居江蘇第三，“揚(yáng)州現(xiàn)象”驚艷全國，彰顯出這座城市強(qiáng)大的工商活力與創(chuàng)新實(shí)力。

如今，揚(yáng)州構(gòu)建起“613”產(chǎn)業(yè)體系，延續(xù)著當(dāng)年“八龍齊舞”的工商基因。它既傳承了高端裝備、汽車及零部件等傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)集群，又在航空、智能電網(wǎng)、集成電路、人工智能等新興產(chǎn)業(yè)鏈實(shí)現(xiàn)突破。一批鏈主企業(yè)如璀璨星辰，照亮產(chǎn)業(yè)發(fā)展之路，為地方經(jīng)濟(jì)增長與產(chǎn)業(yè)升級(jí)注入澎湃動(dòng)能。

作為中國半導(dǎo)體功率器件的龍頭，揚(yáng)杰科技是“613”產(chǎn)業(yè)體系中新一代信息技術(shù)集群集成電路產(chǎn)業(yè)鏈的核心力量。2024年，揚(yáng)杰科技榮獲華為最佳伙伴獎(jiǎng)、寧德時(shí)代行業(yè)瓶頸突破供應(yīng)商等重量級(jí)榮譽(yù)。去年底，隨著兩條碳化硅車規(guī)級(jí)模塊封裝產(chǎn)線建成投產(chǎn)，揚(yáng)杰科技成功構(gòu)建起“芯片設(shè)計(jì)——封裝測(cè)試——模塊集成”全鏈條研發(fā)生產(chǎn)體系，推動(dòng)揚(yáng)州半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)邁入“第三代半導(dǎo)體時(shí)代”。

在江蘇省優(yōu)先發(fā)展的10個(gè)成長型未來產(chǎn)業(yè)中，第三代半導(dǎo)體位居首位。就在今年3月，由揚(yáng)杰科技與東南大學(xué)共同組建的“江蘇省第三代半導(dǎo)體功率芯片與模塊集成技術(shù)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室”正式揭牌。揚(yáng)杰科技副董事長梁瑤介紹，實(shí)驗(yàn)室聚焦寬禁帶半導(dǎo)體材料核心技術(shù)攻關(guān)，旨在攻克第三代半導(dǎo)體功率電子領(lǐng)域“卡脖子”技術(shù)，搶占產(chǎn)業(yè)技術(shù)制高點(diǎn)，打造自主可控的產(chǎn)業(yè)體系。

一花獨(dú)放不是春，百花齊放春滿園，產(chǎn)業(yè)發(fā)展需要協(xié)同共進(jìn)。揚(yáng)州市推出集成電路產(chǎn)業(yè)鏈實(shí)驗(yàn)共享平臺(tái)，為產(chǎn)業(yè)鏈上下游企業(yè)提供產(chǎn)品測(cè)試和實(shí)驗(yàn)服務(wù)，促進(jìn)協(xié)同創(chuàng)新與合作，有效提升了整個(gè)產(chǎn)業(yè)集群的創(chuàng)新能力和競爭力。

“只有心懷‘想贏’‘敢贏’‘能贏’的信念，才能與客戶攜手實(shí)現(xiàn)‘共贏’?！睋P(yáng)杰科技董事長梁勤的話語，道出了企業(yè)發(fā)展的精神內(nèi)核，也映射出揚(yáng)州構(gòu)建“613”產(chǎn)業(yè)體系、打造“雙萬億”之城的決心和信心。相信在新時(shí)代的產(chǎn)業(yè)賽道上，揚(yáng)州這個(gè)“好地方”，能夠續(xù)寫新的輝煌傳奇。